Virginia Code
Seksyon 37.1-84.1 ng Kodigo ng Virginia ay nagsasaad: “Ang bawat tao na isang pasyente, residente, o mamimili sa isang ospital, iba pang pasilidad, o programa na pinamamahalaan, pinondohan, o lisensyado ng Virginia Department of Behavioral Health and Developmental Services hindi kasama ang mga pinamamahalaan ng Department of Corrections, ay dapat makatiyak sa kanyang mga legal na karapatan at pangangalaga na naaayon sa pangunahing dignidad ng tao hangga't ito ay nasa loob ng programa, sa abot ng makatwirang kakayahan ng programa, may lisensya at naaayon sa mahusay na therapeutic na paggamot. Ang bawat taong na-admit sa isang ospital, ibang pasilidad, o programang pinatatakbo, pinondohan, o lisensyado ng departamento ay dapat:
- Panatilihin ang kanyang mga legal na karapatan gaya ng itinatadhana ng batas ng estado at pederal;
- Tumanggap ng agarang pagsusuri at paggamot o pagsasanay tungkol sa kung saan siya ay nababatid hangga't kaya niyang maunawaan;
- Tratuhin nang may dignidad bilang isang tao at maging malaya sa pang-aabuso o kapabayaan;
- Huwag maging paksa ng eksperimental o pagsisiyasat na pananaliksik nang walang paunang nakasulat at may kaalamang pahintulot o ng kanyang legal na awtorisadong kinatawan...
- Magkaroon ng pagkakataon na magkaroon ng access sa konsultasyon sa isang pribadong manggagamot sa kanyang sariling gastos at, sa kaso ng mapanganib na paggamot o hindi maibabalik na mga pamamaraan ng operasyon, magkaroon, kapag hiniling, isang walang kinikilingan na pagsusuri bago ang pagpapatupad, maliban sa kaso ng mga emergency na pamamaraan na kinakailangan para sa pangangalaga ng kanyang kalusugan;
- Tratuhin sa ilalim ng hindi bababa sa paghihigpit na mga kondisyon na naaayon sa kanyang kondisyon at hindi sasailalim sa hindi kinakailangang pisikal na pagpigil at paghihiwalay;
- Pahintulutang magpadala at tumanggap ng selyadong letter mail;
- Magkaroon ng access sa kanyang mga medikal at mental na rekord at makatiyak sa pagiging kompidensiyal ng mga ito ngunit, sa kabila ng iba pang mga probisyon ng batas, ang naturang karapatan ay dapat na limitado sa pag-access na naaayon sa kanyang kondisyon at maayos na paggamot sa paggamot;
- Magkaroon ng karapatan sa isang walang kinikilingan na pagsusuri ng mga paglabag sa mga karapatan na tiniyak sa ilalim ng seksyong ito at ang karapatan sa pag-access sa legal na tagapayo; at
- Magkaroon ng mga angkop na pagkakataon, na naaayon sa mga kakayahan at kapasidad ng tao, na lumahok sa pagbuo at pagpapatupad ng kanyang indibidwal na plano ng mga serbisyo.”
Para sa impormasyon tungkol sa Local Human Rights Committee (LHRC), mangyaring makipag-ugnayan sa Advocate-Office of Human Rights.
Tagapagtaguyod ng Commonwealth Center
Riley Curran, Human Rights Advocate
Tel: 540-569-3193
Fax: 540/332-8314
Email: Riley.Curran@dbhds.virginia.gov
Mailing Address: Riley Curran, Human Rights Advocate
Western State Hospital
PO Kahon 2500
Staunton, VA 24402-2500
Ang mga serbisyo ng Patient Advocate ay magagamit sa bawat bata na pinapapasok sa Center at ibinibigay sa pamamagitan ng DBHDS Office of Human Rights.